Ça vous arrive de regarder des vidéos dans un espace public où vous ne pouvez pas mettre le son de votre téléphone au risque de déranger les personnes autour de vous ?
Voilà tout l’intérêt d’ajouter des sous-titres à vos vidéos.
En effet, 85 % des vidéos Facebook sont regardées sans le son. Vous imaginez si 85 % de votre audience quittait votre vidéo au bout d’une seconde simplement parce qu’il n’y a pas de sous-titres ?
Mais pas d’inquiétude, vous pouvez automatiser cette tâche avec CapCut.
📱 Sur téléphone
Créez un projet CapCut et cherchez l’outil “Texte” dans la barre d’outils en bas de votre écran.
Une fois que vous avez cliqué sur “Texte”, d’autres options apparaissent : c’est “Légendes automatiques” qui nous intéresse.
Vous pouvez maintenant :
- sélectionner l’audio à sous-titrer dans la partie “Générer à partir de”
- choisir le modèle qui vous plaît dans la partie “Modèle”
Appuyez ensuite sur “Générer” : votre vidéo se sous-titrera automatiquement en quelques secondes.
⚠️ Attention ! CapCut peut faire des fautes d’orthographe ou mal comprendre certains mots.
Allez dans l’outil “Éditer les légendes” pour vérifier et corriger les sous-titres si nécessaire.
Vous pouvez aussi changer la police, la couleur du texte et les animations via l’outil “Style”.
Une fois les sous-titres ajustés, il ne vous reste plus qu’à exporter votre projet.
💻 Sur ordinateur
Créez un projet CapCut et cherchez l’outil “Légendes” dans la barre d’outils en haut à gauche.
Ensuite, le fonctionnement est le même que sur téléphone.
Vous pouvez modifier les sous-titres en cliquant dessus dans la timeline, corriger le texte dans l’onglet “Sous-titres” en haut à droite, et personnaliser le style dans l’onglet “Texte”.